"E suoi saranno il dominio e la sovranità su tutta la terra."
And he shall have sway and dominion over all the world.
Ma qualunque fosse il loro status, essi erano tutti figli di Dio e suoi fratelli.
But no matter what their status, they were all God’s children and his brethren.
Nomineremo Mattiece, un magnate del petrolio, e e' suoi avvocati.
We're naming Mattiece, an oil speculator, and two of his lawyers.
Madre è l'altro nome di Dio sulle labbra e suoi cuori dei figli.
Mother is the name for God on the lips and hearts of all children.
Principe Hapi ha piacere di invitare Phileas Fogg e suoi compagni....a suo banchetto.
Prince Hapi would be honored to have Fogg and his traveling companions at his banquet.
Ha nominato le sorelle e suoi genitori.
She named her sisters and her folks.
Perche' e' qui che mio zio e suoi compagni di lavoro per primi abbatterono i possenti interessi corporativi che dominavano le loro vite.
For it was here that my uncle and his fellow workers first brought down the mighty corporate interests that dominated their lives.
2 Quest’uomo si chiamava Elimelec; sua moglie, Naomi; e suoi due figliuoli, Mahlon e Kilion; erano Efratei, di Bethlehem di Giuda.
2 The name of the man was Elimelech, and the name of his wife Naomi, and the name of his two sons Mahlon and Chilion, Ephrathites of Bethlehem Judah.
Digital Book srl usa i tuoi dati anche per informarti di altri prodotti o servizi di Digital Book srl e suoi affiliati.
PerusTele Oy also uses your personally identifiable information to inform you of other products or services available from PerusTele Oy and its affiliates.
Siete suoi colleghi e suoi amici.
You're her colleagues and her friends.
Eccomi, sono io, i bambini sono miei e suoi.
I'm here. It's me. The babies are mine and his.
Da parte sua, l'Unione europea garantirà l'accesso illimitato al proprio mercato per tutto il legname e suoi derivati provenienti dal Camerun, la cui legalità sia certificata.
The European Union at the same time will guarantee unrestricted access to its entire market for all timber products coming from Cameroon that have been verified legal.
Filtrazione dell'acqua per ciclidi e suoi tipi.
Water filtration for cichlids and its types.
13:36 Allora Gesù, lasciate le turbe, tornò a casa; e suoi discepoli gli s’accostarono, dicendo: Spiegaci la parabola delle zizzanie del campo.
13:36 Then Jesus sent the multitudes away, and went into the house. His disciples came to him, saying, "Explain to us the parable of the darnel weeds of the field."
Lubrificanti comunemente usati sono acido stearico e suoi sali di calcio e magnesio.
Commonly used lubricants are stearic acid and its calcium and magnesium salts.
Questo prodotto è classificato come pericoloso in base alla Direttiva 1999/45/CE e suoi emendamenti.
The product is classified as dangerous according to Directive 1999/45/EC and its amendments.
Quando Hazar e suoi scagnozzi arriveranno qui con le loro armi automatiche, ti faranno arrosto.
But when Hazar and his goons get here with their automatic weapons, they'll make you a spit roast.
E' disinvolto ed europeo e suoi baffi sono curati in modo impeccabile.
Cause he's smooth and European and his 'stache is immaculately groomed!
E' stato usato da Tom e suoi superiori per passarsi informazioni.
It was used to pass information between Tom and his superiors.
E suoi capi ci diranno la stessa cosa?
And your bosses are gonna tell it the same way?
Hai messo in imbarazzo Howard, che Dio lo aiuti, ha inspiegabilmente garantito per te con Cliff Main, hai fatto passare Cliff e suoi partner per degli zimbelli.
You embarrassed Howard, who... God help him....inexplicably vouched for you with Cliff Main.
È impossibile usare "Piracetam" e suoi derivati in bambini al di sotto dei 12 mesi di età e in persone la cui sensibilità ai componenti del farmaco è aumentata.
It is impossible to use "Piracetam" and its derivatives in children under 12 months of age and in people whose sensitivity to the components of the drug is increased.
Quando è finalmente giunto il momento per l'incubo televisivo kill-o-essere-ucciso, Katniss si batte con coraggio per la sua vita, contro sia il gioco-maker e suoi colleghi concorrenti, mettendo la sua abilità di caccia praticata a buon uso.
When it is finally time for the kill-or-be-killed televised nightmare, Katniss bravely fights for her life, against both the game-makers and her fellow contestants, putting her practiced hunting skills to good use.
Allah dice: "E 'colui che ha pietà di te, e suoi angeli" (33:43).
Allah says, "It is He who has mercy on you, and His angels" (33:43).
Il materiale deve essere disponibile per la lavorazione, pratica in uso e necessariamente inerte - non reagire con alcool e suoi composti.
The material must be available for processing, practical in use and necessarily inert - not reacting with alcohol and its compounds.
Un gentiluomo e suoi impulsi devono vivere in costante negoziazione.
A gentleman and his impulses must live in constant negotiation.
Molti di voi si stanno chiedendo perche' Voldemort non si sia ancora mostrato, ora che ha vinto il piu' potente simbolo dell'opposizione contro di lui e suoi seguaci...
Many of you are wondering why Voldemort has yet to show himself now that he has vanquished the most powerful symbol of opposition to him and his followers.
Va e suoi uomini stanno venendo per noi.
Van and his men are coming for us.
Antoine Batiste e suoi Apostoli del soul.
Antoine batiste and his soul apostles.
Lui e suoi amichetti stavano per deviare la nostra rete elettrica.
Him and his buddies were siphoning off our power grid.
Se ti scopre la sicurezza, ed e' facile che accada... Cavallo Pazzo e suoi mastini arriveranno in un paio di minuti, quindi devi sbrigarti.
Security clocks you, and chances are they will, crazy horse and her prairie dogs are gonna be just a couple of minutes behind you, so you got to work fast.
Ok, beh, ora lei e suoi feromoni entrate nella macchina.
Okay, well, let's get you and your pheromones into the scan.
E Gruper e suoi crimini contro l'umanita'?
What about Grouper? His crimes against humanity?
Questa, cazzo, è l'arte di diventare qualcuno a cui la gente può affidare le sue speranze e suoi sogni segreti.
That's the fucking art of becoming somebody who people can pin their beliefs and their dreams on.
Allora Gesù, lasciate le turbe, tornò a casa; e suoi discepoli gli s’accostarono, dicendo: Spiegaci la parabola delle zizzanie del campo.
Then Jesus sent the multitude away, and went into the house: and his disciples came unto him, saying, Declare unto us the parable of the tares of the field.
Pitolisant e suoi metaboliti possono ridurre l’efficacia dei contraccettivi ormonali.
Pitolisant/metabolites may reduce the effectiveness of hormonal contraceptives.
Il valore aggiunto europeo e suoi effetti strutturanti sullo Spazio europeo della ricerca (SER) sono criteri fondamentali nella scelta delle tematiche prioritarie, indipendentemente dall’ampiezza e dalla portata dello strumento.
The European added value and structuring effects with respect to the European Research Area (ERA) are decisive criteria for choosing the priority topics, independent of the size and scope of the instrument.
Il più delle volte, quando viene assunto il farmaco "Montelukast", analoghi e suoi generici, indigestione dello stomaco, forti capogiri e perdita di orientamento a breve termine, mal di testa e gonfiore delle mucose possono apparire.
Most often, when the drug is taken "Montelukast", analogues and its generics, indigestion of the stomach, severe dizziness and short-term loss of orientation, headache and swelling of the mucous membranes may appear.
Laringite acuta e cronica: trattamento nei bambini e suoi pericoli
Acute and chronic laryngitis: treatment in children and its dangers
Questa composizione polimerica è efficace per qualsiasi metallo (incluso acciaio, alluminio, piombo, zinco), calcestruzzo e suoi derivati, fibre naturali e chimiche; una pietra; prodotti in legno, pelle e tessuto, ecc.
This polymer composition is effective for any metals (including steel, aluminum, lead, zinc), concrete and its derivatives, natural and chemical fibers; a rock; wooden, leather and fabric products, etc.
Le donne in età fertile devono usare misure contraccettive efficaci durante il trattamento e almeno fino a 21 giorni dopo l’interruzione del trattamento (in base all’emivita di pitolisant e suoi metaboliti).
Women of childbearing potential have to use effective contraception during treatment and at least up to 21 days after treatment discontinuation (based on pitolisant/metabolites half-life).
Responsabilità legale e suoi tipi di
Legal responsibility and its types of
Efficace dall'acne sulle gambe sono creme e unguenti con retinolo e suoi derivati.
Effective from acne on the legs are creams and ointments with retinol and its derivatives.
La L-tirosina influenza anche la costruzione delle fibre muscolari e la secrezione di sostanze come: dopamina, adrenalina e suoi derivati.
L-tyrosine also affects the building of muscle fibers and the secretion of such substances as: dopamine, adrenaline and its derivatives.
N. CE 231-152-8 e suoi composti
EC No 231-152-8 and its compounds
Stepan e suoi uomini si dirigono verso la piazza della chiesa, il centro della vita del Sich.
Stepan and the others make their way towards the church square— the center of Sich life.
3.8399329185486s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
And he shall have sway and dominion over all the world. 